捉迷藏2016

说实话，不论是故事的节奏、气氛的营造、演员的表演还是故事本身想要表达的内涵，都大大超乎我的想象。只看一遍绝对不够。

首先打动我的是故事的节奏和气氛的营造。故事开头就充满了悬疑色彩，没有丝毫戒备的女孩独自从黑暗的街道走入破旧的老楼，电梯关门前的一瞬间，突然出现的黑手套扒开门，紧接着就是一个大大的头盔钻进视野，不敢靠近，不知表情。作为观众的我从这个时候心就紧紧地被女孩和头盔人的一举一动牵着走了。后面寥寥几个镜头，就把头盔人的狡猾、狠毒、仿佛无处不在防不胜防的形象表现出来，在让人从心底发毛。主角一家登场后同样有效率地交代了男主的身份与家庭，以及他似乎长久以来挥之不去的梦魇。特别是从老楼回来后，他紧绷的神经终于崩溃，决定面对自己内心深处的伤口的那一段，回忆与现实穿插，黑暗与光明交替，我连眨眼的功夫都没有，生怕错过任何一个描写他内心其实早已伤痕累累的细节。紧接着就是几场惊心动魄的打斗场面，我心里一直在喊家伟加油啊！这种真实的打斗效果很好。在后面加入了警察、监控的画面穿插在男主的奔波、受害者与加害者的搏斗中，情节那么流畅紧张，我恨不得冲进屏幕里帮她一把。最后一切结束于疯狂燃烧的火中，尘埃不落定，却已无药可救。整部电影看完，始终感觉心被狠狠揪起，刚要自己放回去又再被揪起，层层相扣，一气呵成，看得很爽！

再说演员。秦海璐的苏红。真的太绝了！刚出场明明是一副与女儿在暗藏杀机的老楼中相依为命的辛劳疲惫母亲形象，到了后面除了看女儿还是慈爱的眼神，剩下都是嘴上冷笑眼神却没有了任何怜悯，特别是她在车库里叫梓萌下车，到后面为了衣服冲她大吼的那段，爆发力很棒！我都被吓到了！到最后完全癫狂，失去了心智仍是心中充满执念！太可怕了！生活中绝对不想遇到！从一个村姑演到女魔头只靠眼神变化，海璐姐我服你！

再说万茜的萍芝。她是柔弱的女人，与可疑人物接近时脸上眼里明显的惊恐小心恨不得马上逃离。在电梯附近的两场戏，她举棋不定的举止、察言观色又不敢轻举妄动的神色，把这个柔弱的形象表现的很立体。她又是强大的母亲，在孩子遇到危险时奋不顾身，一秒也不犹豫就冲进危险中，那时的表情就像甘愿赴死的勇士，与丈夫哭诉时、抓着嫌疑人时不依不饶、歇斯底里地声讨全是因为女儿受到了威胁。她是可怜无辜的，又是抱怨很多的。她是我代入感最强的角色。

最后说霍建华。刮目相看、大吃一惊、难以形容的惊喜与心痛！他演的英雄大侠大仙形象挺多，原来还可以演这种类型的角色。前半段他把自己隐藏在一个住在高级公寓里、有着看似幸福家庭的成功男人背后。随着回忆再度被开启，他脸上渐渐被精疲力竭笼罩，眼神里的冷傲也渐渐转为脆弱痛苦。特别是那两场噩梦，每一场醒来都比前面较之疲惫几分，直到最终决定面对自己，面色才在一片惊恐无措疲惫中加上了些许平静。印象最深的，还是最后那场眼里含泪，满身伤痕，放下一切伪装，只想求家人安全的镜头。这个男人从内心充满伤疤却硬要隐藏的脆弱男人，最终转变成了一个面对自己过去的强大的丈夫与父亲。霍建华把这种转变表现的无声无息又让人信服。

最后说作品本身让我思考的地方。最直观的信息是告诉人们有光就有影，不论你住在看似多么安全的地方，黑暗危险无孔不入。同时我看到的是人性的脆弱、不敢面对自己内心深处的恐惧。男主最明显，他幼时的一句谎话毁了哥哥的一生，所以他认为自己是丑陋肮脏的，却又不敢面对自己，于是为了掩饰肮脏的自己他对外界表现出严重的洁癖。苏红是一位单亲母亲，她无法面对窘迫的境遇、无法给女儿安定的生活，所以她强迫自己认为她抢占别人家完全就是合理的，为了满足女儿，她做什么都是对的。璐璐虚荣，明明是花男友的钱只能住在破旧的楼里，却硬要买名贵的物件掩盖自己没能力过好生活的自卑。他的男友对璐璐内心有愧，所以在联系不上女友时，他首先想到的是女友背叛了自己。你也许一时躲得过外界的危险，却躲不过内心的阴暗。唯一的方法，就是面对。

这部电影我和朋友一起看的。讨论的最多的是情节发展的时间顺序，思考的最多的是谁被内心怎样的恐惧吞噬了。约几个朋友家人看看，还是不错的！

视频版请移步头条号

---------------------------------

天下文章一大抄。电影圈沿袭这个毛病，我觉得也不是什么坏事。

比如《无间道》的天台上刘德华对梁朝伟说，我想做个好人！转眼就被好莱坞翻拍成了《无间行者》，莱昂纳多迪卡普里奥和马特达蒙相爱相杀，也算不辱经典。


东野圭吾最负盛名的《白夜行》，不光韩国的国民女神孙艺珍翻拍过，就连日本人自己都忍不住手痒，在五年内连拍了两遍。


更夸张的是韩国电影《奇怪的她》，先是中国改名《重返20岁》，杨子姗陈柏霖也算交了份合格的答卷，接着日本版《奇怪的她》上映，算上接下来要上映的泰国版和越南版，一部电影被翻拍了4次，也算是前无古人。



霍建华秦海璐主演的《捉迷藏》，也是一样的套路，只是这部同样从韩国人手中买来的电影，我看完后觉得用翻拍来描述并不恰当，“拿来主义”的中国版《捉迷藏》简直就是对原版进行了一次——人工克隆。


先说故事。弟弟有一天接到房东电话，说你哥失踪好久了，房租余额不足你得来充值。于是心怀愧疚的弟弟就老老实实跑去补缴了水电煤气以及宽带费，哦，还有房租。于是在导演居心叵测的恐怖片配乐下，诡异的筒子楼似乎总有闹鬼的嫌疑。


先是弟弟老婆和子女被疯子骚扰，接着又被隔壁女人告知他哥是个偷窥狂魔。更可怕的是，弟弟以及全家开始被一个神秘头盔人士追杀，从地下车库到电梯再到家里，无所遁形的弟弟本来就有重度洁癖和强迫症，这下子彻底崩溃了。


原来，多年以前，弟弟曾经诬陷过哥哥强奸，以至于遗产到手的弟弟直接中产阶级、迎娶白富美，成了人生赢家。而哥哥，不光一脸浓疮，出狱后流离失所成了社会渣滓。

所以，弟弟就觉得神秘头盔人士一定就是假面复仇的哥哥，钻了牛角尖的弟弟万万没想到，他低估了一个心存执念女人的力量。

两部电影，不光故事一模一样，甚至连场景设置和人物服装、道具都一模一样，但这次电影的克隆还是以失败告终…

因为人不一样。

#霍建华：男人不能太软#

韩版《捉迷藏》里的男主角孙贤周，一个鞋拔子脸的韩国艺人，放到大街上泯然众人；而古装电视剧起家的霍建华，人称演艺圈老干部，放到大街上人人喊老公。两个人的演技之间的差距，基本等同于他们颜值差的倒数。



具体来说就是，孙贤周脸上所有的肌肉都是为了一个不可描述的心理活动而存在并贡献生命的；而霍建华老公，他那完美无缺的面部肌肉群只有一个功能：帅你一脸。

虽然国产《捉迷藏》看上去百分百终于原版，但实际上对于细节的偷工减料，在韩版面前反倒成了“画虎不成反类犬”。

韩版设定的是，弟弟为领养儿童，而哥哥是亲身骨肉，给整部电影撑起了一个可以自圆其说的因果报应循环。但在国产《捉迷藏》里，弟弟没有了这一原罪的心理驱动，也在一定程度上导致了霍建华的演技欠奉。

孙贤周好歹在剧中还有提着高尔夫球杆去讨个说法的勇气，而霍建华全程只有被打的鲜血乱流。钢管一次次的砸向他英俊而又僵直的脸，搞得女观众好想扑进银幕用身体护住自己的老公。

#秦海璐：这个女人病太深#

好在还有影后秦海璐，这个从出道就用演技在证明自己的女演员，在《捉迷藏》中填补了老干部留下的亏空，其角色从神经质到神经病的演变和爆发，一气呵成，跌宕起伏，证明了中央戏剧学院科班毕业的硬实力。


但坏也坏在秦海璐的太过耀眼夺目。本该是主角光环加身的霍建华在她的气场面前，输的是心服口服。

钢管舞，在《捉迷藏》里成了舞钢管，虎虎生风的建筑材料在秦海璐的手中俨然成了人间大杀器。

#其他人：记性不好是病，得治#

至于女二号万茜以及其他龙套，作为《捉迷藏》中重要或者不重要的角色，她们在本剧只做了一件事：忘记关门。


忘记关车门，让疯子趁虚而入，搞得一直标榜安全的凯迪拉克全程大写加粗的尴尬；

忘记关家门，让凶手趁虚而入，被保鲜膜裹得像个粽子，死的死伤的伤，唯一欣慰的，也算是给法医留了个不生蛆虫的全尸。

总之，全片所有的悬疑都是因为一扇扇门构成的。出租房的门、地下车库的门、电梯门、小区门、高档密码门……

不长记性的男女主角，第一次忘记关门的时候我还替他们的安危担惊受怕，第二次、第三次……我发现自己作为看客已经处乱不惊了。直到第n次，看着始终学不会“吃一堑长一智”的主人公，我只希望凶手赶紧一棍子敲死他们。

就算不为人身安全考虑，大冬天的，不随手关门，你们不觉得冷吗？

如果开个暖空调而忘了随手关门，不劳烦什么变态杀人魔。


第一个敲死我的，一定是我妈！

韩版的捉迷藏我之前看过，此片在韩影中完全属于质量偏下的，剧情bug一大堆，全靠导演气氛营造好以及原版男主精准的演技，才能勉强一看。所以在看这个翻拍版本前，我本就没带有多大的期待。万万没想到，我觉得我的期待值还是不够低。

作为一部“翻拍的”悬疑片，在立项那一刻起你就剧透了，你觉得你能多吸引人？

作为翻拍一部“勉强及格”的悬疑片，眼光已经决定了你的高度，你觉得你的质量能好到哪里去？

被剧透一脸本就不太爽的我，还想着刘杰导演应该会加点自己的解读、搞点新意思神马的。结果观影全程如下：卧槽，果然是这样；卧槽，果然又是这样；卧槽，果然还是这样。

原版电影为了营造悬疑氛围就有些故弄玄虚的牵强感，为了情节走向把人物一个个搞得跟弱智一样，而本片将这股弱智风继续发扬光大了。

劳资出门就是不随手锁门；劳资一个大男人就是打不过一个女人；劳资害怕也是这样、惊讶也是这样、慌乱也是这样……

劳资真的好想问问男主角：哥们，你制杖吗？你弱鸡吗？你面瘫吗？

除了剧情走向，影片处处充斥似曾相识之感。
回来翻翻原版，特么除了台词如同直译一般相似，居然好多镜头的角度、场景布置、甚至光线都及其相似。
我说导演，你这不是翻拍，你这是复刻啊！

这电影拍得也太省时省力省钱了吧？完全都不用动脑子啊，什么绘制分镜，什么设计机位，什么考虑场面调度，都免啦。甚至连服装也不用费脑去找啦，编剧神马的也省了，哇塞，拍电影简直不要太轻松！

还据说拍了三年。所以导演你的脑子居然停用了三年之久？

无论是原版还是这部复刻版，捉迷藏，捉（急）的不是迷藏，是智商。

最后，再烂的IP也是IP，制作方你们这么抄袭，付了原版版权费了吗？

逻辑强推感人，智商集体掉线，唯一的一点乐趣还是靠着原版的剧情，这种毫无诚意的照搬也就是骗骗没看过韩版的无知的只会吱哇乱叫的小女生。

       我国对于此片的唯一贡献大概就是贡献了演技更糟糕的演员吧。


        原版就先天不足，挺多bug，直接嫁接到中国社会背景下，更显得奇怪。

         首先，要翻拍也找个好点的翻拍好吗？其次，即使你有版权，翻拍搞成这样的照抄模式，也太没诚意了吧？场景、台词、分镜、甚至连主角的很多造型都直接照搬原版，唯一不同的就是主角长得样子吧…我想点评一下故事本身的问题还有叙事节奏上的问题，到底是在评价本片的导演编剧和工作人员还是点评韩国的那些啊？刘杰之前的文艺片，无论水平如何，至少好好做电影的诚意还是很足的。这次是怎么了啊？

       好吧，姑且不管是否照抄，就直接来说一说这个片子吧。

       前半段一直在故弄玄虚的讲哥哥和弟弟，以为有多大的反转或者深刻的伏笔，到了后面却发现不过是毫无意义的事儿，连铺垫都算不上。后半段也不过是女主一个人为了疯而疯，铺垫和逻辑都不够通顺，无论是恐怖气氛渲染还是角色行为的起因陈述都显得苍白无力。本以为想讲什么深刻的社会问题，最后却发现除了被硬科普了一下偏执型精神错乱之外，什么都没有。

       不过这一切都是原版韩国编剧和导演的问题，我们国产电影人不背这个锅，嗯。

        最后来说说唯一与原版不同的——演员吧，毕竟不是同样的脸不是同水平的演技，这一块总算看出差别来了。偶像剧常客霍建华果然演技不在线……全程面瘫，远不如韩版的孙贤周，完全无法撑起整部剧的节奏展现剧情应有的恐怖和悬疑感，万茜的发挥也一般，还好女主秦海璐倒是hold住了这个变态的感觉，不然简直是完败于韩版啊。

         中国要想拍出一部好的悬疑恐怖类型片，还要有太长太长的路要走啊。

文/梦里诗书

当原版本就问题重重，仅只是一场较为平庸的悬疑片，翻拍于韩国同名电影《捉迷藏》的呈现，可以说几乎没有去致力于改观原有真正的缺陷，只是基本套搬于了昔日那场故弄玄虚的演绎，如此做法，当真是拾人涕唾的笑谈。


翻拍并不可耻，他山之石亦可攻玉，韩国电影的崛起又何尝不是对好莱坞的学习与借鉴，但当看完这部中版的《捉迷藏》，依旧令我为之咋舌，匪夷所思于是剧组穷的连一个服装师都请不起，还是原版有多么经典，以至于连服装都要穿的一模一样，来致敬所谓的原作，那么原版的《捉迷藏》是一部无出其右的经典吗？显然并不是。


原有韩版的问题，可以说尤为突出，不仅人物智商掉线，剧情也是前言不搭后语的漏洞百出，除了有着较为出色的节奏掌控，可以说并没有太多的精彩可言，其实在已然明晰原有剧情问题的境况下，只要对原有的剧情做出合理的改动与填充，那么这部作品很有可能成为一部拿来主义的经典之作，但纵观全片，除了将男主的一双儿女变为了女儿等细微的改动，糟糕的叙事反将其问题更进一步的放大了出来。

画虎不成反类犬用在这部《捉迷藏》中在为恰当不过，电影在后半部看似作出了些许的删改，但其所作很大程度上仅是一个取糟去精的过程，这种删改与其说是主动的修补，不如说是为了过审的不得已为之，而推动整个剧情的除了熊孩子就是种种反常识的错误，这种方式固然与前作一样营造了尚算中肯的氛围，可也使得在尴尬度上与前者也只是半斤八两，当然全片也并非完全没有可取之处，至少霍建华的颜值对比韩版的孙贤周，确是一个天壤之别。


不加思考的套搬，使一部电影的创作开始变的如此容易，但这样的借鉴之路又能走多远？还未开始便已然露了馅的《捉迷藏》，电影命题外的“意义”实则比电影本身更令人唏嘘不已。

参加了提前点映，之前一直以为只有鬼片才吓人，但看了捉迷藏觉得全都是人反而更可怕！

开场一家人真是暖爆了，电影的节奏逐渐由慢变快，气氛渲染得很到位，背景音乐恰到好处，情节反转出人意料又在情理之中，霍建华眼神戏十分厉害，角色的演绎突破了观众曾经对他的固定认知，演技没得挑，另外霍建华声音是原声，不论是语音语调还是情绪酝酿都恰到好处，很棒，完全听不出台湾腔！秦海璐演啥像啥真真厉害了，表情控制非常到位，万茜真的好美啊演技也棒棒的，春夏董子健甚至连小演员都表现的很出色，十分的值得看！影片也具有很强的教育意义，值得观后反思。

希望更多的人能看到这个诚意之作，良心电影，良心推荐！