卡萨布兰卡英语
分类：爱情片美国1942
主演：亨弗莱·鲍嘉,英格丽·褒曼,保罗·亨雷德,克劳德·雷恩斯,康拉德·韦特,西德尼·格林斯垂特,彼得·洛,S·Z·萨卡尔,玛德琳·勒博,杜利·威尔逊,乔伊·派奇,约翰奎尔伦,列昂尼德·金斯基,科特·博伊斯,Enrique Acosta,Ed Agresti,Louis V. Arco,Brandon Beach,利昂·贝拉斯科,Trude Berliner,奥利弗布莱克,蒙蒂·布卢,欧仁·博登,Dick Botiller,Maurice Brierre,George M. Carleton,Spencer C
导演：迈克尔·柯蒂兹
播放地址
提示：如无法播放请看其他线路
剧照
剧情介绍
长篇影评
1 ) 刻骨铭心的爱 ——《卡萨布兰卡》影评（一）
2 ) 再弹一遍，山姆
习惯性地买劳伦斯布洛克的雅贼系列，出一本买一本，最新的这本叫《自以为是鲍嘉的贼》。书中写的案子越来越没意思了，翻来覆去的都是那些老套，只是像想念一个老朋友似地，想知道罗登巴尔*伯尼最近在干什么——二手书店有没有赚钱？又碰到什么稀奇古怪的顾客了吗？这次要偷什么东西？总之就是他的生活，和爱情。
在这本书里，伯尼喜欢上了鲍嘉，亨弗莱鲍嘉。一个喜欢鲍嘉的贼，真是，我没法不喜欢他。
这一次雅贼遇到了他的真命天女，“全世界有那么多城市，城市里有那么多旧书店，可她偏偏走进了我的。”他们一起看艺术节的鲍嘉电影巡展，坠入爱河……他说，“但我曾经跟你上床，然后失去你，我不想再经历一次。一次是美好的回忆，两次就是心碎了。”这个腔调就是鲍嘉的腔调，就是卡萨布兰卡里克酒吧老板里克的腔调。
话说很久以前，我是说，上世纪九十年代，我第一次看《卡萨布兰卡》，在央视电影频道。这部电影太有名了以至于年轻时候我都不好意思跟人说我没看过。我从电视报节目单上看到了这个名字，记住了时间频道。那天晚上送一个女孩回家，她说陪我再坐一会吧，我说不行，我得回去看电影。后来电影看了还不到一半的时候，我已经开始后悔了，选项错误。
我不懂这电影有什么好。那时候我还年轻。
时光流转到本世纪。有一天夜里我喝醉了酒无法入睡，随便拿一张碟放进碟机，就是《卡萨布兰卡》。我想是因为酒的缘故，我的眼睛后来湿润了。我本来想催眠的却越来越清醒，就找了一瓶红酒来喝，就翻来覆去地看这张蝶。
那段时间我跟里克有差不多的心结，几乎每一句台词都能击中我的心口，“呯”，十环：
记住，我这把枪可是对准了你的心脏。
那是我最不怕受伤的地方。
——
你昨晚去哪里了？为什么不来找我？
我不记得那么久以前的事。
你今晚会来吗？
我不想那么远以后的事。
——
里克，你来卡萨布兰克究竟为什么？
为了健康。我来找水。
水？什么水？我们这里可是沙漠。
我搞错了。
——
里克先生，你的国籍是？
我是个酒鬼。
——
从那个夜里我喜欢上了鲍嘉，这个似乎从来就没年轻过的老男人，总摆出一副“老子心里受过创伤所以就这么玩世不恭铁石心肠了怎么样吧有本事你来打动我……”的臭脸。今年是《卡萨布兰卡》70周年，也是英格丽褒曼30周年祭日，但是我更喜欢鲍嘉。华纳要出限量版蓝光了，我一定会买，会再看。不过我没能像罗登巴尔伯尼一样，看全他所有几十部电影，我还没那么喜欢……或者我不如伯尼深情。
伯尼最后把自己当成了鲍嘉，不如说是鲍嘉演的里克，也送走了心爱的女人。“你真是无可救药的浪漫主义者，”卡洛琳说，“鲍嘉在银幕上很伟大，但那些高贵输家的行为，在现实生活里是没有出路的。”
高贵输家呵呵。很多人都是输家，但没有人能输的高贵。卡洛琳是个宠物美容师，是个女同性恋，是伯尼无话不说的朋友。我真想有那样的朋友。
对了，不知道为什么，我总记不住电影中山姆唱的那首“As time goes by（时光流转）”，记住的只有其后四十年，贝特•希金斯为妻子写的那首“Casablanca”——大部分人都会记得这个吧。
但是我还记得伊尔莎的话，“再弹一遍，山姆，看在往日的情分上，再弹一遍。”
3 ) 刻骨铭心的爱 ——《卡萨布兰卡》影评（五）
4 ) 我不确定，但我在看你
就象毛尖说的，“褒曼看着鲍嘉”这个动作，篡夺了这部电影的最初意图——向战争致敬，并把它带入了现代经典的范畴。
英格丽•褒曼在她的自传《我的故事》里说：“我们每天都是临时凑集起来研究对白。他们每天给我们一些台词，我们则试图了解其意义。谁也不知道剧情如何发展、怎样结束，也就无法掌握所演角色的性格…… 我一直想知道我爱上了谁，是保罗•亨莱德扮演的反法西斯抵抗运动领袖维克多•拉兹洛，还是亨佛莱•鲍嘉扮演的酒吧老板里克。”而因为拍片过程中的不断磨擦，剧本的不断修改，导演迈克尔•柯蒂斯也不确定这个故事到底要如何发展，所以他含含混混地跟英格丽•褒曼说：“你到底是爱谁我也不太清楚…… 介于两者之间吧。”褒曼因此完全无所适从，她说：“我不敢用含情脉脉的眼光打量拉兹洛，因为接下来我就得用一种不包含爱情的目光望着里克。”
然而，正是褒曼举棋不定的眼神和鲍嘉颓唐热烈的注视成全了这部影片。
或者，更准确地说，是不确定的看——对界限模糊的爱的演绎，成就了经典。
人的目光和视野往往具有极大的选择性。当你不在意某个人时，你根本意识不到这个人的存在，即使擦肩而过也很可能视若无睹。而当你开始看到他，仿佛迷雾瞬间散去，才发现，他其实一直都在那里。
而即使看到，也不能直截了当，象直射的阳光在人身上烧出洞来。要又远又近，象雾里看花，似有若无。无心才能掌握节奏和美感，不确定才能有无限的可能。褒曼不知道自己该爱谁，所以她的看游移暧昧、曲曲折折，每一个转弯都能够折射出一种可能。内心指向全不明确的看，被添附的魅力和效果不可言说——对电影的各种解释，对爱的各种期许——看不清便达不到彼岸的惆怅。
So，here's looking at you，kid.
5 ) 政治与艺术的双重成功
酒吧里群众高歌“马赛曲”与德国军官高唱纳粹歌曲抗衡的一幕荡气回肠：瑞克与维克多交谈中，德国少校指挥手下唱起了法西斯的歌曲。瑞克默许了山姆弹奏马赛曲，在维克多的指挥下，马赛曲的歌声越来越高最终淹没了法西斯的歌声，青年人情绪激扬，老年人抖擞精神，还有那流泪的妓女，共同“描绘”出一幅团结、正义、爱国的画面。面对如此情景，屏幕前的我也倍觉振奋。影片的最后，瑞克重新回到反法西斯的阵营，德国少校魂归西天，暗示着法西斯战争的必然失败，无疑会引起无数反法西斯战士、群众的共鸣。在艺术上，影片将小人物的情感世界与大时代的历史事件相结合，洞视人类心灵深处，揭示真爱的可贵与伟大，塑造了一段童话般的爱情故事，成为一部代代影迷必看的经典影片。
6 ) 据说这是最经典的爱情电影
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的，褒曼美得像天使。你不得不承认，黄金年代的演员们总是有着你内心深处最向往的面容和气质。
电影的对白真是经典。最后rick送走了elsa，他们的爱在战争时代的背景下是渺小的，但在暗黑的世界里又是非常伟大的，两情若是长久时，又岂在朝朝暮暮。
卡萨布兰卡开创了黑色电影的先河，其中许多经典镜头体现了导演超强的功力。而且多年后出现的名为卡萨布兰卡的歌曲则流传甚广，以至于被多人误以为是北非谍影的主题曲。也算是个美丽的误会吧😄
7 ) 随便说说
一开始所期待的，也不过是普通的又一个爱情故事。可是影片开头十分钟就很出乎我意料：乱世中的漩涡卡萨布兰卡，被有条不紊地展现出来。单凭这十分钟的戏，《卡萨布兰卡》也足以不朽了。德国军官抵达的那一幕就很有意思，你们注意到那个叽里呱啦的意大利军官没有？意大利在二战中表现极其无能，被交战双方都瞧不起，所以这个又抢戏又弱智的意大利军官就被幽了一默。
影片中的英格丽褒曼真是美极了，闪闪发亮的发卷，闪闪发亮的眼睛，连身为同性的我也倾慕不已。
周六我要休息说电影里对褒曼的给光“极为用心”：“当给人物特写的时候，一般给褒曼三分之二侧脸或者全侧脸的角度（据说这是她最美的角度）；眼部给光，让褒曼的眼睛闪闪亮，尤其是当她眼里有泪的时候，动人极了；从后方打光，让褒曼的头发镶着一道光晕。”
也正如她所说，单看五官的话，英格丽褒曼眼睛并不很大，鼻子也有点嫌短，并不是那么精致和无可挑剔，可是整体看起来如此自然、纯洁，端庄，让人想去爱她，了解她。
F小姐的博客常常提到 “大只女如何打扮”，要说到“大只”，褒曼女士可算当仁不让的典型：她身高178，高壮，脖子又粗短。所以在那些艳丽妖娆的好莱坞女星中间，她是少有的几乎从不露胳膊露背的人，就算穿礼服，也多是长袖V领的端庄款。走不了现如今女孩爱走的甜美小清新路线，也不是说就没别的路可走了，她那种先天自然流露、后天着力培养的端庄可爱，堪称楷模。她很懂得扬长避短，你看她照片，许多是仰拍，显得脖子长，并突出优美的下巴、灿烂的笑容和光洁的额头。她常穿V领有袖子的简洁礼服或是剪裁精致的西装裙，中年以后也穿皮草大衣，拎着大的Kelly包，非常好看又有气场。
电影里亨弗莱•鲍嘉演的男主角，可谓闷骚典型，令人心折。当他从占有到放手，当他从一个郁郁寡欢、没有信仰的人，变成一个抵抗者，这对于他来说不光是感情的升华，也是自我的释放。——有的爱是密室，有的爱却是桥梁。有的爱是攫取，是侵占彼此的空间，碾压彼此的存在，但也有的爱是放手，是远远瞩目，是籍由一个人，去爱一个世界……这真是一个美极了的爱情故事。
再就是Casablanca这个地名是多么美妙，真喜欢地中海沿岸这些a结尾的地名，Casablanca，Toscana，Savona，Andalousia……金色骄阳之下，湛蓝湛蓝的响亮的地名，里面丰富婉转的音节是黄色的荒漠，大朵大朵红色的花，和风一吹就翻起银色叶背面的橄榄树。有生之年，一定要去吹吹卡萨布兰卡燥热的风。
8 ) 经典台词
You played it for her. You can play it for me. 你能为她弹，你也能为我弹。 I remember every detail. The Germans wore gray, you wore blue. 我记得每一个细节。德国人穿灰色，你穿蓝色。 I guess our love story will never be seen on the big wide silver screen, but it hurt just as badly when I had to watch you go. 我想，我们的爱情故事永远不会出现在银幕上，可是当我看着你离去，我的心一样的痛楚。 lf she can stand it, I can. 如果她受得了，我也可以。 I love you more&more each day as time gose by. 时光流逝，我对你的爱却与日俱增。 Here's looking at you, kid. 永志不忘。 Let's see, the last time we met…–Was La Belle Aurore. 我想想看，我们最后一次见面是–“美丽的晨晕” Another precedent gone. This has been a very interesting evening. 又一个惯例被打破了，这真是一个很有趣的晚上。 With the whole world crumbling, we pick this time to fall in love. 整个世界快倒下来了，我们却挑这时候来谈恋爱。 I guess neither one of our stories is very funny. 我猜我们的故事都不怎么有趣。 I'm not interested in politics. The problems of the world are not in my department. 我对政治不感兴趣，世界的问题不是我份内的事。 I'm not fighting for anything anymore except myself. I'm the only cause I'm interested in. 我不再为任何事战斗了，除了为自己。我唯一感兴趣的目标就是自己。 We all try. You succeed. 人家都尽力而为，而你成功了。 How extravagant you are, throwing away women. Someday they may be scarce. 你真奢侈，这样把女人抛开。有一天他们可能会渐渐消失。 I was right. You are a sentimentalist. 我说对了，你是个感情用事的人。 A franc for your thoughts. In America they'd bring only a penny. I guess that's about all they're worth. I'm willing to be overcharged. Tell me. 一法郎买你的心事。 在美国他们只出一便士，我猜大概也就值这么多。 我愿意超额付费。 She did her best to convince me that she was still in love with me. But that was all over long ago. For your sake, she retended it wasn't, and I let her pretend. 她尽力让我相信她仍爱着我，但那爱在很久以前就结束了，因为你的缘故，她假装不是，我让她继续装下去。 One woman has hurt you, and you take your revenge on the rest of the world. You're a coward and a weakling. 一个女人伤害了你，你便对全世界报复。你是个胆小鬼，懦夫。 I can't remember it, Miss llsa. I'm a little rusty on it. 我记不起来了，伊莎小姐。我有点生锈了。 Well, I was wondering why I'm so lucky. Why I should find you waiting for me to come along. 我在想，为什么我那么幸运?为什么你会在那里等着我出现正巧又被我找到。 We'll always have Paris. We didn't have… We'd lost it until you came to Casablanca. We got it back last night. 我们永远拥有巴黎，本来没有，你来卡萨布兰卡后我们失去了，不过昨晚我们重拾回来了。 Of all the gin joints in all the towns in all the world,she walks into mine. 世上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，而她却走进了我的。 I suspect that under that cynical shell you are at heart a sentimentalist. 我怀疑在你愤世嫉俗的外表下，你的内心是个性情中人。 Maybe not today, maybe not tomorrow, but soon, and for the rest of your life. 如果飞机离地，你不在上面。你会后悔的，或者不是今天，或者不是明天，不过很快，并且是后悔一辈子。 A lot of water under the bridge. 过去的事有如逝水。 Tell me who was it you left me for? Was it Laszlo, or were there others in between or aren't you the kind that tells? 告诉我你是为了谁离开我?是拉斯格，还是中间还有别的人，或者你是不会说出来的人? I guess there are many broken hearts in Casablanca. You know I've never really been there. so I don't know. 我猜在卡萨布兰卡一定有很多破碎的心，你知道我从未置身其中，所以不得而知。 Louis,I think this is the beginning of a beautiful friendship. 路易斯，我认为这是一段美好友谊的开始。 Where were you last night? That's so long ago, I don't remember. Will I see you tonight? I never make plans that far ahead. 你昨天晚上去哪里了? 那么久以前的事我想不起来了。 今晚我可以见到你吗? 我从不计划那么遥远的事情。 We said no questions. 我们说过不准问问题。 Ilsa, I'm no good at being noble. But it doesn't take much to see that the problems of three little people don't amount to a hill of beans in this crazy world. Someday you'll understand that. 伊莎，清高我并不在行，不过要明白也不难。在这疯狂的世界，三个小人物就别太计较了。总有一天你会明白的。 I was a fool to fall for a man like you. 我真是傻瓜，竟然爱上你这样一个人。 If I had to stay and there were only visa for one, would you take it? 如果我必须留下，只有一份签证，你会要吗?
We'll always have Paris.
1942年二战打得正High时拍这样的片子实属不易，但我完全看不出来经典在哪....没啥感觉就是。女主劈腿再唯美，也改变不了劈腿的事实，导致我对美丽的褒曼好感骤减。男二维克多，我要劝他一句：搞地下革命这行的人，是不能结婚的，三天两头传死讯，要么就进集中营，叫老婆情何以堪？
“世上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，她却走进了我的。”若干年后重温已经少了许多感动，但字字珠玑的台词仍是经典。永远记得那首好听的《As Time Goes By》，也记得英格丽·褒曼有那么一对迷人的双眼，即便是黑白电影也掩盖不住特有的光辉。★★★★
其实这是一部给片
欲笑翻成泣的结局，警长是电影史上最可爱的坏人～
对白经典。卡萨布兰卡开创了黑色电影的先河，其中许多经典镜头体现了导演超强的功力。
与同名歌曲无关
看不出为何经典？
很多人知道卡萨布兰卡,但却很少人知道那是种花的名字,它是世上最美的百合花,西班牙语意为-白房子 ,花语是永不磨灭的爱情。而在希腊神话中,那是悲剧之花。传说中,遇见卡萨布兰卡的情侣无不以死亡告终。
从此里克和雷诺探长过上了幸福的生活……
here's looking at you, kid...
婚外恋神马的，最讨厌了
道德主義者期望女主死在巴黎，浪漫主義者期望男主死在結局。
其实我越看越喜欢警长肿么办……英格丽·褒曼那令人出戏的柔光近景和特写啊……尼玛还有个镜头是她柔光鲍嘉硬光，要多别扭有多别扭……
小时候看《卡萨布兰卡》没看出什么不和谐来，最近重温，却发现结局实在太基了：永失所爱的Rick和被Rick大义感化的Leno探长双双亡命天涯鸾凤和鸣采菊东篱下悠然见南山……这实在是……喵啊！我现在看什么都不正常了！
“But it doesn’t take much to see that the problems of three little people don’t amount to a hill of beans in this crazy world.”
从没觉得马赛曲可以好听到这种程度。故事发展到最终，褒曼到底爱谁已经不重要了。Rick并不需要禁锢住她以证实她口口声声的爱。他是一个披着中立外衣的好人。好到帮助一对做困兽犹斗的夫妻，帮助更弱的国家。甚至成全心爱女子的爱情，还要给自己找个借口，不愿受愧。也是一种风骨，酷酷的，喜欢。
世界上有那么多女人那么多酒馆，但她偏偏走进我的这家。
没啥感觉的公认好片。
某彈幕：「女人又不是梨子，你倆讓來讓去的有問過她的意思嗎！」重看經典的我一臉懵逼。